Skyrim:Property Reference - Versionsgeschichte

Keris: Textersetzung - „tesscript>“ durch „papyrusscript>“

2012-08-13T10:58:37Z

Textersetzung - „tesscript>“ durch „papyrusscript>“

Keris am 12. August 2012 um 14:32 Uhr

2012-08-12T14:32:37Z

Keris: /* Beispiel */

2012-08-12T14:29:05Z

‎Beispiel

Keris: /* Beispiel */

2012-06-28T14:53:14Z

‎Beispiel

Keris: /* Beispiel */

2012-06-24T13:16:22Z

‎Beispiel

Keris: Die Seite wurde neu angelegt: Eine Property ist ein Paar von Funktionen (oder, manchmal, nur einer), die so aussehen und sich so verhält wie eine Art [[sk:Variable Refere...

2012-02-14T20:45:15Z

Die Seite wurde neu angelegt: Eine Property ist ein Paar von Funktionen (oder, manchmal, nur einer), die so aussehen und sich so verhält wie eine Art [[sk:Variable Refere...

Neue Seite

Eine Property ist ein Paar von [[sk:Function Reference|Funktionen]] (oder, manchmal, nur einer), die so aussehen und sich so verhält wie eine Art [[sk:Variable Reference|Variable]]. Man kann von ihr einen Wert lesen, ihr einen neuen Wert zuweisen, eben wie bei einer Art [[sk:Variable Reference|Variablen]], vorausgesetzt es ist erlaubt. Es gibt drei Arten von Properties, die Full Property, die Auto-Property und die Auto-Read-Only-Property. Alle drei erscheinen einem externen Script gleich. Man kann sie sich als Art Public [[sk:Variable Reference|Variablen]] vorstellen, wobei das Script, dem sie gehören, kontrollieren kann, wie sie genutzt werden.

== Full Property ==
<property> ::= <type> 'Property' <identifier> <flags>
<function>
[<function>]
'endProperty'

Die Full Property gibt dir die komplette Kontrolle über das, was die Property genau tut und was sie erlaubt oder nicht. Die Funktionen innerhalb der Propertydefinition sind normale Funktionen mit der Einschränkung, dass sie entweder eine “Get”-Funktion sind (die den selben Typ wie die Property hat und keine Parameter hat) oder eine “Set”-Funktion (die nichts zurück gibt und einen einzelnen Parameter vom Typ der Property aufnimmt. Eine von beiden funktionen kann weg gelassen werden, mindestes eine muss aber existieren.

Wenn jemand der Property einen Wert zuweist, wird die Set-Funktion aufgerufen, um den gewünschten Wert aufzunehmen. Wenn jemand versucht, den Wert zu bekommen, den die Property hält, wird die Get-Funktion aufgerufen und man bekommt das Ergebnis. Wenn die Set-Funktion nicht existiert, kann auf die Property nicht geschrieben werden. Wenn die Get-Funktion nicht existiert, kann von der Property nicht gelesen werden.

Wenn die Property im Editor angezeigt werden soll, muss sie mindestens eine Set-Funktion haben. Sie darf kein Hidden- [[Flag Reference| Hidden- Flag]] haben.

=== Beispiel ===
<tesscript>
int myValue = 0 ; Private, wie alle Variablen
int Property ValueProperty ; Public zugreifbar, aber verhindert,
; dass eine Wert kleiner 0 gesetzt wird
Function Set(int newValue)
if newValue >= 0
myValue = newValue
endIf
EndFunction
int Function Get()
return myValue
EndFunction
EndProperty
</source>
<br>
<source lang="papyrus">
int myValue = 0 ; Private
int Property ReadOnlyValue ; Public zugreifbar,kann nicht gesetzt werden
int Function Get()
return myValue
EndFunction
EndProperty
</tesscript>

== Auto-Property ==
<auto property> ::= <type> 'Property' <identifier> ['=' <constant>] 'Auto' <flags>

Eine Auto-Property ist für alle Ziele und Zwecke eine Public [[sk:Variable Reference|Variable]]. Sie erzeugt eine versteckte Variable und versteckte Get- und Set-Funktionen zu ihrer Manipulation, so dass man es nicht selbst machen muss. Optional kann sie mit einen mit einem Wert initialisieren. Dazu wird die gleiche Syntax wie bei einer Object-Variable genutzt. (Es gibt auch einige intene Optimierungen, die diese Art von Property effizienter machen als die Full Property, sofern man keine Einschränkungen benötigt).

=== Beispiel ===
<tesscript>
; Erzeugt eine Auto-Property, die einen Float-Wert bereit stellt,
; und initialisiert ihn mit 1.0
float Property MyProperty = 1.0 Auto
</tesscript>

== Auto Read-only-Property ==
<auto read-only property> ::= <type> 'Property' <identifier> '=' <constant> 'AutoReadOnly' <flags>

Eine Auto-Read-Only-Property ist einfach ein public zugreifbarer Wert, der nicht geändert werden kann. Aus verständlichen Gründen muss sie deswegen bei der Deklaration mit einem Wert initialisiert werden.
(Es gibt auch einige intene Optimierungen, die diese Art von Property effizienter machen als die Full Property, sofern man diese nicht benötigt.).

=== Beispiel ===
<tesscript>
; Erzeugt eine Auto-Read-only-Property, die einen String bereit stellt,
; der nicht verändert werden kann.
string Property Hello = "Hello world!" AutoReadOnly
</tesscript>

[[Category:Papyrus]]
[[Category:Scripting_Wissen]]

← Nächstältere Version		Version vom 28. Juni 2012, 14:53 Uhr
Zeile 67:		Zeile 67:


−	[[Category:Papyrus]]	+	==Links==
		+	{{Übersetzung\|ckwiki\|Property Reference}}
		+
		+	[[Category:Papyrus\|Property Reference]]
		+	[[Category:Scripting Wissen\|Property Reference]]
		+	[[Category:Papyrus Sprachreferenzen\|Property Reference]]

← Nächstältere Version		Version vom 24. Juni 2012, 13:16 Uhr
Zeile 68:		Zeile 68:

	[[Category:Papyrus]]		[[Category:Papyrus]]
−	~~[[Category:Scripting_Wissen]]~~

@@ Zeile 15: / Zeile 15: @@
 === Beispiel ===
-<tesscript>
+<papyrusscript>
 int myValue = 0 ; Private, wie alle Variablen
 int Property ValueProperty ; Public zugreifbar, aber verhindert,
@@ Zeile 37: / Zeile 37: @@
    EndFunction
 EndProperty
-</tesscript>
+</papyrusscript>
@@ Zeile 47: / Zeile 47: @@
 === Beispiel ===
-<tesscript>
+<papyrusscript>
 ; Erzeugt eine Auto-Property, die einen Float-Wert  bereit stellt,
 ; und initialisiert ihn mit 1.0
 float Property MyProperty = 1.0 Auto
-</tesscript>
+</papyrusscript>
 == Auto Read-only-Property ==

@@ Zeile 41: / Zeile 41: @@
 == Auto-Property ==
-  <auto property> ::= <type> 'Property' <identifier> ['=' <constant>] 'Auto' <flags>
+  <auto property> ::= <type> 'Property' <identifier>
-Eine Auto-Property ist für alle Ziele und Zwecke eine Public  [[sk:Variable Reference|Variable]]. Sie erzeugt eine versteckte Variable und versteckte Get- und Set-Funktionen zu ihrer Manipulation, so dass man es nicht selbst machen muss. Optional kann sie mit einen mit einem Wert initialisieren. Dazu wird die gleiche Syntax wie bei einer Object-Variable genutzt. (Es gibt auch einige intene Optimierungen, die diese Art von Property effizienter machen als die Full Property, sofern man keine Einschränkungen benötigt).
+Eine Auto-Property ist für alle Ziele und Zwecke eine Public [[sk:Variable Reference|Variable]]. Sie erzeugt eine versteckte Variable und versteckte Get- und Set-Funktionen zu ihrer Manipulation, so dass man es nicht selbst machen muss. Optional kann sie mit einen mit einem Wert initialisieren. Dazu wird die gleiche Syntax wie bei einer Object-Variable genutzt. (Es gibt auch einige intene Optimierungen, die diese Art von Property effizienter machen als die Full Property, sofern man keine Einschränkungen benötigt).
 === Beispiel ===
@@ Zeile 53: / Zeile 54: @@
 == Auto Read-only-Property ==
-  <auto read-only property> ::= <type> 'Property' <identifier> '=' <constant> 'AutoReadOnly' <flags>
+  <auto read-only property> ::= <type> 'Property' <identifier> '=' <constant>
-Eine Auto-Read-Only-Property ist einfach ein public zugreifbarer Wert, der nicht geändert werden kann. Aus verständlichen Gründen muss sie deswegen bei der Deklaration mit einem Wert initialisiert werden.
+Eine Auto-Read-Only-Property ist einfach ein public zugreifbarer Wert, der nicht geändert werden kann. Aus verständlichen Gründen muss sie deswegen bei der Deklaration mit einem Wert initialisiert werden. (Es gibt auch einige intene Optimierungen, die diese Art von Property effizienter machen als die Full Property, sofern man diese nicht benötigt.).

@@ Zeile 60: / Zeile 60: @@
 === Beispiel ===
-<tesscript>
+<papyrusscript>
-; Erzeugt eine Auto-Read-only-Property, die einen  String bereit stellt,
+; Erzeugt eine Auto-Read-only-Property, die einen String bereit stellt,
 ; der nicht verändert werden kann.
-string Property Hello = "Hello world!" AutoReadOnly
+String Property Hello = "Hello world!" AutoReadOnly
-</tesscript>
+</papyrusscript>
 ==Links==