Skyrim:Mein erstes Dungeon - Clutter - Versionsgeschichte

Trüffelkrieger: /* Links */

2012-08-24T12:20:00Z

‎Links

Trüffelkrieger: /* Behälter */

2012-08-24T10:31:01Z

‎Behälter

Trüffelkrieger: /* Lokir's Tomb einrichten */

2012-08-15T14:39:57Z

‎Lokir's Tomb einrichten

Keris am 4. Juni 2012 um 20:40 Uhr

2012-06-04T20:40:16Z

Änderungen zeigen

Trüffelkrieger: /* Marker platzieren */

2012-05-30T12:22:19Z

‎Marker platzieren

Trüffelkrieger: /* Marker platzieren */

2012-05-30T11:49:41Z

‎Marker platzieren

Trüffelkrieger: /* Links */

2012-05-30T10:08:15Z

‎Links

Trüffelkrieger: /* Links */

2012-05-30T10:07:52Z

‎Links

Trüffelkrieger am 30. Mai 2012 um 10:04 Uhr

2012-05-30T10:04:41Z

Trüffelkrieger am 30. Mai 2012 um 09:23 Uhr

2012-05-30T09:23:12Z

@@ Zeile 227: / Zeile 227: @@
 =Links=
 * [[Skyrim:Mein_erstes_Dungeon_-_natürlichere_Gestaltung|Der zweite Teil der Reihe]]
 * [http://www.creationkit.com/Bethesda_Tutorial_Clutter Bethesda Tutorial Clutter] (das englische Original des obigen Artikels) vielen Dank dafür
 [[Category:Modding-Grundlagen]][[Category:Mod-Editor]]

@@ Zeile 142: / Zeile 142: @@
 <blockquote style="border: 1px solid #251c0e; padding: 2em;">'''Don't Havok Settle''' ist praktisch, um [[sk:Weapon|Waffen]] oder ähnliches an Wänden als Wandschmuck zu platzieren.</blockquote>
 == Behälter ==
-[[sk:Container|Behälter]] sind [[Sk:Object|Objekte]] wie Truhen und Urnen, bei denen einen Liste mit den Gegenständen angezeigt wird, wenn sie geplündert werden. Die [[sk:Container|Behälter]] füllen sich selbst, wenn die [[Sk:Cell|Zelle geladen wird. Einer der Hauptvorteile, einen [[sk:Container|Behälter]] zu platzieren, ist dass die meisten vorgefertigten Behälter so erstellt wurden, dass die Beute mit der Spielerstufe steigt. So müssen Sie nicht separat [[Sk:Object|Objekte]] platzieren, um die Stufe des Spielers zu berücksichtigen.
+[[sk:Container|Behälter]] sind [[Sk:Object|Objekte]] wie Truhen und Urnen, bei denen einen Liste mit den Gegenständen angezeigt wird, wenn sie geplündert werden. Die [[sk:Container|Behälter]] füllen sich selbst, wenn die [[Sk:Cell|Zelle]] geladen wird. Einer der Hauptvorteile, einen [[sk:Container|Behälter]] zu platzieren, ist dass die meisten vorgefertigten Behälter so erstellt wurden, dass die Beute mit der Spielerstufe steigt. So müssen Sie nicht separat [[Sk:Object|Objekte]] platzieren, um die Stufe des Spielers zu berücksichtigen.
 Platzieren Sie ein paar [[sk:Container|Behälter]] im Raum, wie die Beispiele unten. (Zu finden im [[Sk:Object Window|Object Window]] unter '''WorldObjects>Container>Clutter''' Beachten Sie das Prefix "''Treas''", das steht für "treasure" (dt.: Schatz, Kostbarkeit) und bedeutet, dass in diesen [[sk:Container|Behälter]]n mit einer höheren Wahrscheinlichkeit etwas Wertvolles zu finden ist.
 <gallery>
@@ Zeile 157: / Zeile 157: @@
 # Wiederholen Sie diesen Vorgang so oft, bis Sie einen guten Eindruck der möglichen Beute haben.
 # Sie können auch rechts neben der Schaltfläche ''Preview Calculated Result'' die Stufe einstellen, auf der die Simulation stattfinden soll. Nehmen Sie aber zur Kenntnis, dass die Stufe des [[sk:Container|Behälter]] auf der [[Sk:Encounter Zone|Encounter Zone]] (Gibt vor, wie mitlevelnde Listen generiert werden) des Bereiches basiert, in der er steht. Diese Stufe muss nicht immer der Spielerstufe entsprechen.
 == [[Sk:Leveled Item|Leveled Items]]==
 <blockquote style="border: 1px solid #251c0e; padding: 2em;">[[Sk:Leveled Item|Leveled Items]], oder auch "dummy" [[Sk:Object|Objekte]], sind ein neuer Bestandteil des [[Sk:Creation Kit|CK]]. Dies gestattet lose in der Gegend herumliegene Gegenstände, die angemessen mit leveln werden.</blockquote>

@@ Zeile 221: / Zeile 221: @@
 =Lokir's Tomb einrichten=
-Wie Sie sehen können, gibt es viele Wege, einen Raum einzurichten. Versuchen Sie alles anzuwenden, was Sie hier gelernt haben, um die Höhle auszugestalten. Aber halten Sie sich die Absicht und den Zweck jedes Raums und der Geschichte, die Sie vielleicht haben, im Hinterkopf. Wenn Sie mit Ihrer Fantasie am Ende sind, laden Sie einfach ein paar andere [[Sk:Cell|Zellen]].
+Wie Sie sehen können, gibt es viele Wege, einen Raum einzurichten. Versuchen Sie alles anzuwenden, was Sie hier gelernt haben, um die Höhle auszugestalten. Aber halten Sie sich die Absicht und den Zweck jedes Raums und die Geschichte, die Sie vielleicht haben, im Hinterkopf. Wenn Sie mit Ihrer Fantasie am Ende sind, laden Sie einfach ein paar andere [[Sk:Cell|Zellen]].
 Wenn Sie dann zufrieden mit der Höhle sind, sind Sie bereit, den Raum begehbar für Anhänger und Gegner zu machen.

@@ Zeile 188: / Zeile 188: @@
 = Hausrat =
 == Marker platzieren ==
 Wenn Sie einen Marker für Möbel u.ä. platzieren, ist es wichtig, die angemessene Ausrichtung zu beachten. Das ist nicht immer einleuchtend, wie bei einem Stuhl. So ist es bspw. schnell passiert, eine Bank hinzustellen, bei denen die NPCs einer Wand zugewandt sitzen. Am leichtesten lässt sich das mit der Taste "M" überprüfen, die marker sichtbar macht. Lassen Sie uns eine Bank platzieren:
 # Platzieren Sie eine '''ruinsBench01''' wie rechts gezeigt.

@@ Zeile 194: / Zeile 194: @@
 # Die hellblauen Zeichen stehen für Hin- und Aufstehpunkte, also wo der NPC steht, wenn er sich hinsitzen will. Diese sollten mit keinen anderen [[Sk:Object|Objekten]] in Berührung stehen.
 # Platzieren Sie ein wenig mehr Mobiliar in der Ruine.
 == Hausrat zum interagieren ==
 Einige Gegenstände des Mobiliars sind interaktiv, wie ein Amboss bspw. Sie werden in der Welt platziert wie normaler Marker-Hausrat. Platzieren Sie einige im Raum, wie die Beispiele links.

@@ Zeile 218: / Zeile 218: @@
 =Links=
+* [[Skyrim:Mein_erstes_Dungeon_-_natürlichere_Gestaltung|Der zweite Teil der Reihe]]
-{{Übersetzung|ckwiki|Bethesda Tutorial Clutter}} vielen Dank dafür
+* [http://www.creationkit.com/Bethesda_Tutorial_Clutter] (das englische Original des obigen Artikels) vielen Dank dafür
 [[Category:Modding-Grundlagen]][[Category:Mod-Editor]]

@@ Zeile 62: / Zeile 62: @@
 '''Von Hand skalieren''' Diese Technik ist nützlich für präzises sklaieren:
-# Doppelklicken Sie auf das [[Sk:Object|Objekt]] um das [[Sk:Reference Properties Window|Reference Properties Window]] zu öffnen.
+# Doppelklicken Sie auf das [[Sk:Object|Objekt]] um das [[Sk:Reference Window|Reference Window]] zu öffnen.
 # Sie werden im unteren Bereich des ''3D Data'' Reiters den Punkt ''Scale'' finden.
 # Nutzen Sie die Pfeile oder geben Sie manuell einen Wert ein.
@@ Zeile 116: / Zeile 116: @@
 # Wenn Sie zufrieden mit der Position sind, deaktivieren Sie die Havok-Physik durch erneutes drücken der Schaltfläche.
 [[Bild:Sk-dontHavokSettle.jpg|right]]
-<blockquote style="border: 1px solid #251c0e; padding: 2em;">'''Wenn Sie - aus welchem Grund auch immer - nicht wollen, dass die Havok-Engine greift, sobal die [[Sk:Cell|Zelle]] ingame geladen wird, sondern beispielsweise ein Becher weiter in der Luft schweben soll, dann müssen Sie bei dem [[Sk:Object|Objekt]] einen Haken bei dem Punkt ''Don't Havok Settle'' im [[Sk:Reference Properties Window|Reference Properties Window]] setzen, wie in dem Bild rechts zu sehen. Wenn dieser schwebende Gegenstand allerdings von etwas anderem berührt wird, einem Pfeil etwa, reagiert es wie jedes andere [[Havok]]-[[Sk:Object|Objekt]].'''</blockquote>
+<blockquote style="border: 1px solid #251c0e; padding: 2em;">'''Wenn Sie - aus welchem Grund auch immer - nicht wollen, dass die Havok-Engine greift, sobal die [[Sk:Cell|Zelle]] ingame geladen wird, sondern beispielsweise ein Becher weiter in der Luft schweben soll, dann müssen Sie bei dem [[Sk:Object|Objekt]] einen Haken bei dem Punkt ''Don't Havok Settle'' im [[Sk:Reference Window|Reference Window]] setzen, wie in dem Bild rechts zu sehen. Wenn dieser schwebende Gegenstand allerdings von etwas anderem berührt wird, einem Pfeil etwa, reagiert es wie jedes andere [[Havok]]-[[Sk:Object|Objekt]].'''</blockquote>
 === Animierte [[Sk:Object|Objekte]] ===
@@ Zeile 197: / Zeile 197: @@
 Einige Gegenstände des Mobiliars sind interaktiv, wie ein Amboss bspw. Sie werden in der Welt platziert wie normaler Marker-Hausrat. Platzieren Sie einige im Raum, wie die Beispiele links.
 Diese Art der Einrichtungsgegenstände ist sehr nützlich, um einen Hauch von Leben in eine von Menschen belebte Ruine zu bringen.
-<blockquote style="border: 1px solid #251c0e; padding: 2em;">Einige dieser interaktiven [[Sk:Object|Objekte]] hat eine Version, die auf einem Tisch o.ä. platziert werden kann. Seien Sie vorsichtig diese Versionen passend mit der Grundfläche auszurichten, damit verhindert wird, dass ein NPC oder Spieler im Boden versinkt, während er es benutzt.</blockquote>
+<blockquote style="border: 1px solid #251c0e; padding: 2em;">Einige dieser interaktiven [[Sk:Object|Objekte]] hat eine Version, die auf einem Tisch o.Ä. platziert werden kann. Seien Sie vorsichtig diese Versionen passend mit der Grundfläche auszurichten, damit verhindert wird, dass ein NPC oder Spieler im Boden versinkt, während er es benutzt.</blockquote>
 =Türen=
 Türen öffnen und schließen einfach, wenn sie vom Spieler aktiviert werden. Sie können optional mit verschiedenen Schwierigkeitsstufen verschlossen sein, eingeschlossen den Fall, dass ein [[Sk:Key|Schlüssel]] benötig wird.
-Türen können auch gleich geöffnet eingebaut werden; um das zu erreichen, setzen Sie einen haken bei '''Open By Default''' in dem [[Sk:Reference Window|Reference Window]]
+Türen können auch gleich geöffnet eingebaut werden; um das zu erreichen, setzen Sie einen Haken bei '''Open By Default''' in dem [[Sk:Reference Window|Reference Window]]. Das ist auch ein sehr nützlicher Trick, um zu schauen, in welche Richtung die Türen aufgehen. Generell sollte die Tür immer vom Spieler wegschwingen, wenn möglich.
 =Links=

@@ Zeile 161: / Zeile 161: @@
 Das [[Sk:Creation Kit|CK]] enthält ein paar dieser Dummy [[Sk:Object|Objekte]]. Diese sind einfache Marker. Sie tuen nichts von allein und müssen deshalb eine Liste von [[Sk:Leveled Item|Leveled Items]] besitzen, um im Spiel Beute zu generieren.
 Lassen Sie uns einen Trank platzieren, der mit der Spielerstufe mitsteigt:
-# Platzieren Sie das [[Sk:Object|Objekt]] ''DummyPoition'' in der Höhle (Zu finde unter '''Magic>Poition>Clutter>DummyItems'''). Achten Sie darauf, dass Marker sichtbar sind (Kurztaste '''"M"'''
+# Platzieren Sie das [[Sk:Object|Objekt]] ''DummyPotion'' in der Höhle (Zu finde unter '''Magic>Potion>Clutter>DummyItems'''). Achten Sie darauf, dass Marker sichtbar sind (Kurztaste '''"M"'''
 # Doppelklicken Sie auf die orangene Flasche und gehen Sie auf den Leveled Item Reiter.
 # Sie können den Filter nutzen, um die richtige Art von Trank zu finden.
@@ Zeile 171: / Zeile 171: @@
 === Einige Dummy [[Sk:Object|Objekte]] ===
 Im folgenden stehen ein paar dummy [[Sk:Object|Objekte]], die Sie nutzen können. Probieren Sie einfach ein wenig herum, platzieren Sie ein paar davon in Ihrem Dungeon und experimentieren Sie mit den verschiedenen [[Sk:Leveled Item|LItem]] Listen. Denken Sie daran - wenn Sie kein [[Sk:Leveled Item|Leveled Item]] aus der Liste auswählen, wird nichts passieren.
-Denken Sie ebenso daran, dass die Dummy [[Sk:Object|Objekte]] nur Hilfestellungen sind und nichts über sich wissen. Das bedeutet, dass ein so generiertes Objekt im Spiel in anderen Gegenständen stecken kann, wenn beispielsweise bei einer ''DummyWeapon1H'' ein Dolch erscheint, nimmt dieser viel weniger Platz ein, als ein einhändiges Schwert.
+Denken Sie ebenso daran, dass die Dummy [[Sk:Object|Objekte]] nur Hilfestellungen sind und nichts über sich wissen. Das bedeutet, dass ein so generiertes Objekt im Spiel in anderen Gegenständen stecken kann, wenn beispielsweise bei einer ''DummyWeapon1H'' ein Kurzschwert erscheint, nimmt dieses weniger Platz ein, als ein Langschwert.
-* DummyBook
+* DummyBook - Buch - ''Items>Book>CLUTTER>DummyItems''
-* DummyBoots
+* DummyBoots - Stiefel - ''Items>Armor>DummyItems''
-* DummyBow
+* DummyBow - Bogen - ''Items>Weapon>CLUTTER>DummyItems''
-* DummyCuirass
+* DummyCuirass - Brustharnisch - ''Items>Armor>DummyItems''
-* DummyDagger
+* DummyDagger - Dolch - ''Items>Weapon>CLUTTER>DummyItems''
-* DummyGauntlets
+* DummyGauntlets - Beinschienen - ''Items>Armor>DummyItems''
-* DummyHelmet
+* DummyHelmet - Helm - ''Items>Armor>DummyItems''
-* DummyMace
+* DummyMace Streitkolben - ''Items>Weapon>CLUTTER>DummyItems''
-* DummyPoition
+* DummyPotion - Trank - ''Magic>Potion>CLUTTER>DummyItems''
-* DummyShield
+* DummyShield - Schild - ''Items>Armor>DummyItems''
-* DummySoulGem
+* DummySoulGem - Seelenstein - ''Items>Soul Gem>CLUTTER>DummyItems''
-* DummyWeapon1H
+* DummyWeapon1H - einhändige Waffen - ''Items>Weapon>CLUTTER>DummyItems''
-* DummyWeapon2H
+* DummyWeapon2H - zweihändige Waffen - ''Items>Weapon>CLUTTER>DummyItems''
 =Links=